![]() |
Outside the theatre |
The production was great fun - once the men had got over mistaking shouting for emphasis and Jaques had stopped gabbling (I must be getting old and hard of hearing!). In my view, it shouldn't be necessary to have mugged up on a Shakespeare play to understand the meaning. Really good actors are able to bring Shakespearean English to life even for contemporary audiences. Fortunately the central characters achieved just that, most importantly Rosalind, the most major female role in Shakespeare (25% of lines), played by Pippa Nixon.
![]() |
Rosalind and Orlando finally united (the "hippy" Duke just behind Orlando) - RSC photo |
The plot involves an usurping duke and a selfish older brother driving various of their relatives into exile in the Forest of Arden (I assume where the paté comes from). In his first speech the ousted Duke, Senior, portrayed in this production presiding over something of a hippy-style commune and himself a bit like an aging rock star, says:
"Here feel we but the penalty of Adam,
The seasons' difference, as the icy fang
And churlish chiding of the winter's wind,
Which, when it bites and blows upon my body,
Even till I shrink with cold, I smile and say
'This is no flattery: these are counsellors
That feelingly persuade me what I am.'
Sweet are the uses of adversity,
Which, like the toad, ugly and venomous,
Wears yet a precious jewel in his head;
And this our life exempt from public haunt
Finds tongues in trees, books in the running brooks,
Sermons in stones and good in every thing.
I would not change it."
I was struck by the expression, "Sweet are the uses of adversity". Our instinct is to run from adversity, to avoid pain. And yet there is something precious to be found in it. Exiled from all that is "civilised", what we might regard as the normal comforts of life, the Duke finds "good in every thing". This is poetry of course which can't be paraphrased - but, for example, the trees might speak of the beauty in each season of life and the miracle of rebirth, the brooks might be illustrating the infinite diversity and the wonderful interconnectedness of creation, and the stones teach that hardship is an integral part of existence; without it life would be bland.
![]() |
Rosalind disguised as the young man, Ganymede - RSC photo |